CO129-482 - Public Offices - 1923 — Page 231

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

any overt move in opposition to Sun Yat-sen, and I was given to understand that the move was connected with the general scheme for peaceful unification. In reply, I explained that, while I was entirely sympathetic towards, and desirous of doing anything I could to promote the unification plans of General Tsu or anyone else, I could only take action in a matter of this kind at the request of the Central Government and that, if approached in the proper way by the Wai Chiao Fu, I could only see my way to telegraphing the request to the Governor of Hongkong for His Excellency's consideration on receipt of explicit written guarantees that the ships would obey the orders of the Central Government and sail North immediately after their refit and would not engage in any hostilities in the South; while I further gave it to be understood that the attitude of the de facto authorities of Canton towards the matter would also have to be taken into consideration.

After bona fide the requisite guarantees were furnished to me by the Wai Chiao Fu, a few days ago, and I have accordingly telegraphed the request to the Governor of Hongkong. I had previously furnished His Excellency with my views on the matter, namely, that while it remained as in 1919 (see Sir John Jordan's despatch No. 283 of June 18th, 1919) most undesirable that the vessels of rival warring factions in China should be permitted to make use of Hongkong as a refuge or a base, it did not appear, provided that hostilities had not broken out and subject to the guarantees above mentioned and to no serious objections being raised by the Canton authorities, that the granting of the facilities requested would be a departure from our policy of strict neutrality towards China's internal affairs.

229

Edit History

2026-06-26 21:40:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##any overt move in opposition to Sun Yat-sen, and I was given to understand that the move was connected with the general scheme for peaceful unification. In reply, I explained that, while I was entirely sympathetic towards, and desirous of doing anything I could to promote the unification plans of General Tsu or anyone else, I could only take action in a matter of this kind at the request of the Central Government and that, if approached in the proper way by the Wai Chiao Fu, I could only see my way to telegraphing the request to the Governor of Hongkong for His Excellency's consideration on receipt of explicit written guarantees that the ships would obey the orders of the Central Government and sail North immediately after their refit and would not engage in any hostilities in the South; while I further gave it to be understood that the attitude of the de facto authorities of Canton towards the matter would also have to be taken into consideration.After bona fide the requisite guarantees were furnished to me by the Wai Chiao Fu, a few days ago, and I have accordingly telegraphed the request to the Governor of Hongkong. I had previously furnished His Excellency with my views on the matter, namely, that while it remained as in 1919 (see Sir John Jordan's despatch No. 283 of June 18th, 1919) most undesirable that the vessels of rival warring factions in China should be permitted to make use of Hongkong as a refuge or a base, it did not appear, provided that hostilities had not broken out and subject to the guarantees above mentioned and to no serious objections being raised by the Canton authorities, that the granting of the facilities requested would be a departure from our policy of strict neutrality towards China's internal affairs.229
Baseline (Original)
BESmild to Pade audi (Lesbiet il galma 2 Liew s od od uzeeqq*aði tek exo2oradt z ji baa ;0Zode & ne nottorðulSimbiTok 32 3m 1000 4316 vit no „andów soligrim to rudtam a -ily-sen ned, anttatoqqa beraeqqa xinhLo (dien) maldaTenTavoð ym‡ki?M »d‡ otisading belasquonon „plovitosqueT+BOMBA MSME toni agtedono ed al zimouiniogge ɣzatueksiqqVO1brow mid dam of harf geuf-KRATsal than tả ; iront won aloldet / cow to noltaïwÏDeBDe mențial nude at malviufte lezenas adm.e** *1* * Balfelda tads 1 ookafdneset otsuld pan of ai todttlub deya BANTA** *01 aquae sitteodAINOSIESTIEbu bizzari edt bas12 [-out 3.10 has,abis moe gasivo-proÏ si let÷A@dredto sit no "gnet al DoXo Iolaan on, nood bad ytra, Niałat sdt modwdi pakai Elegë mi +Thy pod rok and 20 adnotatniField to 5i visost i nottamitataltautia sáð at traTto yab demi sit neTekom het en ode‚wel: ddir sa dosoroga etmastødd misjør of Sed doll**ataw notnað229any overt move in opposition to Sun Yat-sen, and I was given to understand that the move was connected with the general scheme for peaceful unification, In reply I explained that, while I was entirely aympathetic towards, and desirous of doing anything I could to promote the unification plans of General fu or anyone else, I could only take action in a matter of this kind at the request of the Central Goverment and that, if approached in the proper way by the ai Chiao Fu, I could only see my way to telegraphing the request to the Governor of Hongkong for His Excellency's consideration on receipt of explicit written guarantees that the ships would obey the orders of the Central Goverment and sail North immediately after their rofit and would not engage in any hostilities in the South; while I further gave it to be understood that the attitude of the de facto authorities of Canton towardo the matter would also have to be taken into consideration.After Boma delat the requisite guarantees· were furnished to me by the Wai Chino Fu, a few days ago, and I have accordingly telegraphed the request to the Governor of Hongkong. I had previously furnished His Excellency with my views on the matter, namely, that while it remained as in 1919 (see Sir John Jordan's despatch No. 283 of June 18th 1919) most undesirable that the venaels of rival warring factions in China should be permitted to make use of Hongkong as a refuge or a base, it did not appear, provided that hostilities had not broken out and subject to the guarante a above mentioned and to no serious objections being raised by the Canton authorities, that the granting of the facilition requested would be a departure from our voliay of strict neutrality towards china's internal affair,IJaj, Czeu os madt sidana10. /
2026-06-26 21:40:38 · Baseline
View content

BES

mild to Pade audi (Lesbiet il galma 2 Liew s od od uzeeqq

*aði tek exo2oradt z ji baa ;0Zode & ne nottorðulSimbi

Tok 32 3m 1000 4316 vit no „andów soligrim to rudtam a -ily-sen ned, anttatoqqa beraeqqa xinh

Lo (dien) maldaTenTavoð ym‡ki?M »d‡ ot

isading belasquonon „plovitosqueT

+

BOMBA MSME to

ni agte

dono ed al zimouiniogge ɣzatueksiqqVO

1

brow mid dam of harf geuf-KRAT

sal than tả ; iront won al

oldet / cow to noltaïwÏDeB

De mențial nude at malviufte lezenas adm

.e

** *1* * Balfelda tads 1 ookafdneset ots

uld pan of ai todt

t

lub deya BANT

A

** *01 aquae sitteod

AINOSIESTIEbu bizzari edt bas

12 [-out 3.10 has,abis mo

e gasivo-proÏ si let÷A@d

redto sit no "gnet al DoX

o Iolaan on, nood bad ytra, Niałat sdt modw

di pakai Elegë mi +

Thy pod rok and 20 adnotatni

F

i

eld to 5

i visost i nottamitat

altautia sáð at traT

to yab demi sit ne

Tekom het en ode‚wel

: ddir sa dosoroga et

mastødd misjør of Sed doll

**ataw notnað

229

any overt move in opposition to Sun Yat-sen, and I was given to understand that the move was connected with the general

scheme for peaceful unification, In reply I explained that,

while I was entirely aympathetic towards, and desirous of

doing anything I could to promote the unification plans of

General fu or anyone else, I could only take action in a

matter of this kind at the request of the Central Goverment

and that, if approached in the proper way by the ai Chiao Fu,

I could only see my way to telegraphing the request to the

Governor of Hongkong for His Excellency's consideration on

receipt of explicit written guarantees that the ships would

obey the orders of the Central Goverment and sail North

immediately after their rofit and would not engage in any

hostilities in the South; while I further gave it to be

understood that the attitude of the de facto authorities of

Canton towardo the matter would also have to be taken into

consideration.

After Boma delat the requisite guarantees

·

were furnished to me by the Wai Chino Fu, a few days ago, and

I have accordingly telegraphed the request to the Governor of

Hongkong. I had previously furnished His Excellency with my

views on the matter, namely, that while it remained as in

1919 (see Sir John Jordan's despatch No. 283 of June 18th

1919) most undesirable that the venaels of rival warring

factions in China should be permitted to make use of Hongkong as a refuge or a base, it did not appear, provided that hostilities had not broken out and subject to the guarante a above mentioned and to no serious objections being raised by the Canton authorities, that the granting of the facilition requested would be a departure from our voliay of strict neutrality towards china's internal affair,

I

Jaj, Czeu os madt sidana

10. /

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.